La primera casa familiar, detrás de la Iglesia matriz del Callao

Choey alquiló una casa entre las calles Castilla y Libertad, detrás de la Iglesia Matriz del Callao en 1928 (Iglesis Matriz del Callao en Google Maps). En aquellos años, durante el gobierno del presidente Leguía, Choken había pedido a su esposa Tsuru, ella tuvo que viajar sola al Perú. Ella se embarcó valientemente hacia esta tierra desconocida y llegó al puerto en 1929. 

 La familia Yoshidaira vivió en esa casa desde 1928 hasta 1954, y fue allí donde nacieron todos sus hijos, excepto Ayako, cuya historia merece ser contada aparte. Choken nació en 1928, Choko en 1930, Hatsuko en 1932, Yasuko en 1934, Nobuko en 1935 y Ayako en 1938.

 

La zona donde se establecieron era un conglomerado de migrantes japoneses. Entre sus vecinos se encontraban las familias Kuwae, Oshiro, Iwamoto, Hamaguchi, entre otros. Los recuerdos más antiguos de mi madre son jugando en el pasaje de la calle Miller, que se encuentra cerca de la iglesia.

Foto: En esta foto pueden ver una vista aérea donde se encuentra marcada cada casa con la inicial del apellido de cada familia del barrio. 

La casa fue dividida de manera que funcionara tanto como vivienda como negocio. En el interior, se utilizó como vivienda con un comedor, un dormitorio, un baño e incluso un ofuro. En la parte exterior, hacia la calle Castilla, se destinó al negocio. Se acondicionó una bodega en la esquina con Libertad, y en un espacio de dicha bodega se estableció un café-bar.

Cuando se establecieron en el Callao eran los últimos años del oncenio del presidente Leguia. En 1930,  Sanchez Cerro da un golpe de estado en medio de una crisis política y económica que duraría varios años.  La crisis económica, como siempre, golpeó los bolsillos de las personas más pobres, y muchos clientes intentaban irse sin pagar.  Sacaban su  puñal, lo clavaban en el mostrador y gritaban: "¡Que te pague Sanchez Cerro, porque no te regresas a tu país!".  Mi abuelo tenía que saltar de un lado al otro el mostrador para enfrentarse al comensal y no dejarse intimidar por nada para no perder los ingresos del dia.

 

Hoy, 19 de enero del 2022, escribo estas lineas en medio de una crisis política que te quita la esperanza en el futuro del Perú. Sin embargo, no se compara en absoluto con lo que vivieron mis abuelos en esos primeros años. Aún asi,  decidieron emprender, tener hijos y salir adelante.  

En la actualidad, la zona alrededor de la Iglesia Matriz del Callao ha sido acondicionado para el turismo como parte del Callao Monumental.  La vivienda donde vivian los Yoshidaira se encuentra sin grandes cambios estructurales y ahora funciona como sede de la Barra Joven del Club de Fútbol Sport Boys.

Hace un año, en un momento de relativa calma durante la pandemia, decidí a visitar la zona con Claudia.  Estacioné mi auto casi en frente a la Iglesia,  y un cuidador de aspecto de Pedro Navaja se ofreció amablamente a "cuidarlo".  Tratando de dar un aire de barrio,  le dí mi aprobación con una sonrisa desenfadada.

La Iglesia está flanqueada por dos calles peatonales, Miller y Gálvez.  Decidí caminar por la primera, la misma por donde los Yoshidaira solían jugar hace 80 años, e imaginé a mi mamá correteando por aquellos lugares.  Actualmente, el pasaje se encuentra bien conservado, con murales y colores que deleitan a los visitantes.   

 

Los Yoshidaira vivieron en esa casa 26 años, con muchas historias que trataré de contar.......つづく